বোলপুর শান্তিনিকেতন লিটিল ম্যাগাজিন মেলা 2020
বোলপুর শান্তিনিকেতন লিটিল ম্যাগাজিন মেলা 2020 উপলক্ষে” কুড়ুখ্ কাতথা ” পত্রিকার সম্পাদকনিমাই কুমার সরদার মহাশয়কে সংবর্ধনা জ্ঞাপন।
Oraon Tribe – History and Introduction
Nimai Kumar Sardar The Vedas, the Puranas, the Ramayana and the Mahabharat present forspecification about the people of ancient India. It is undeniable that the tribals took mejarole to develop the culture and civilization of this country. The Oraon culture and thefestivals like Karam, Jatra, Puna-Khani, Fagu, Soharai, Khaddi etc. and also their life andlivelihood…
पईरी (Dawn)
निमाई कुमार सरदार (मिंज)बोलपुर ( शांति निकेतन) पश्चिम बंगाल खे़र चींखी घड़ी घड़ी अक्कु नुम मनो पईरीहोरमर नीम एजरा,हरहुर्रा ख़द्दर चोअनर मदगी पेसा काआनरधुन्धुर माखा़ मुंजरा।।ई बेड़ा कुक्कोर उरुखनर अड्डो मेन्ता का:नरअज्जी खेस्स पुखी,पइरी पइरीम एम्बस नाल नु गोहला उइय्यसअयो भेटांगो चुक्खी।।टोंगए धरचस ददस कंके पलका केराससन्नी माई चींखी,मण्डी एड़पा नु नासगो इरता लग्गी किसगोदाई…
ওরাওঁ জনজাতিগণের মহা সমারোহে মাতৃভাষা দিবস পালন
2022, 21শে ফেব্রুয়ারি পূর্ব বর্ধমান জেলার দক্ষিণ দামোদরের নতু- মোহনপুর, রক্তির পাড় ও হরিপুর গ্রামের উদ্যোগে “মলয় রায় স্মৃতি মঞ্চে” সারা ভারত ওরাওঁ কল্যাণ সমিতির পরিচালনায় ওরাওঁ জনজাতিগণ মহা সমারোহে মাতৃভাষা দিবস পালন করেছেন|
সোনার তরী – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর – কুড়ুখ ভাষায় অনূদিত
সোনার তরী – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর(কুড়ুখ ভাষায় অনূদিত – অনুবাদক – শ্রী নিমাই কুমার সরদার ) “গগনে গরজে মেঘ , ঘন বরষা ।কূলে একা বসে আছি, নাহি ভরসা ।রাশি রাশি ভারা ভারা ধান কাটা হল সারা,ভরা নদী ক্ষুরধারা খরপরশা –কাটিতে কাটিতে ধান এল বরষা ।।” মেরখানু বাদালী হুরহুররী, ঘিচপিচ চেঁপুল্লা ।ওথখান উক্কান রাঃদান ক্ষারভিতা, কাখানা মাল্লা…